Тыжгуманитарий

[Mutus]

Наступает тот неловкий момент, когда на 4 неделю работы начинаешь консультировать клиентов и все глубже погружаться в специфику работы акционерных обществ.
и вроде надо закричать "яжгуманитарий"
но при острой необходимости выписка из реестра может занять около получаса, и да, в любом случае необходимо личное присутствие.

Чтобы немного разбавить эту антипатриотическую (ведь яжгуманитарий) атмосферу, не могу не поделиться бесподобной вещью, пришедшей из новой сферы моего интереса: чтения двух весьма неординарных блогов (да, чего только не узнаешь на новой работе).

В аптеке передо мной стояла молодая дама с мальчиком лет шести.
Провизорша искала ей чего-то, копалась в ящиках, на полках, найти не могла, мальчик заскучал, вытащил из маминой сумки детскую книжку, рисунки и подпись под каждым на английском, и громко прочёл, фисх!
Мама поправила, фиш, с и х читается как ш.
Мальчик посмотрел на неё с укором и сказал, мам! это они нарочно? чтоб непонятнее было?

В пятом классе я думала примерно так же.

Бернард Шоу (вроде бы он, лень проверять) язвил по поводу английского произношения.
Берём слово fish.
f вполне можно заменить сочетанием gh - как в enough.
Вместо i ставим o - как в women.
А sh меняем на ti - как в nation.
И вот вам ваша фиш - ghoti.

Автор сего откровения обретается здесь: drevo-z.livejournal.com

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, всего по всякому, инстинкт сороки

Comments

[Стрикс]

Муа ха ха. Юристы тоже гуманитарии, друг мой))

[Mutus]

Стрикс, а это финансы! финансы! я точно уверена, это финансы и ЦБ.
В любом случае, на фиш, фих и прочие шедевры лингвистических изысков оно ни капли не похоже.
Впрочем, тем оно в том числе и забавно (я осознаю неуместность данного прилагательного, но..)