Dex silentios
Основные положения устава клуба анонимных добряков:


1. Будь добр.
1.1. Будь добр, сука.

2. Люби людей
2.1. Не этим.

3. Делай добро.
3.1. В случае сопротивления, оставайся добрым, продолжай.
3.2. В случае вмешательства полиции, оставайся добрым, убегай.

4. Неси добро.
4.1. Выноси добро.
4.2. Проноси добро.
4.3. В случае вмешательства полиции, скидывай добро, не забывай оставаться добрым, убегай.
4.4. В случае задержания или ареста, упирай на то, что добро не твоё, тебе его подкинули. Притворяйся злодеем. Полиции это импонирует.

5. Рассчитывай силу нанесения добра. Получив слишком много добра, неподготовленный человек может умереть от умиления.

6. Улыбайся.
6.1. Не рычи, когда улыбаешься.

7. Помогай другим людям стать добрее.
7.1. Не ори.
7.2. Спрячь нож.
7.3. При необходимости звони в скорую.


@темы: insideout, диагноз - мозг, инстинкт сороки

Dex silentios
- А это мой верный друг, он служил мне верой и правдой!
- Нет, это твой неверный друг!
- Он служил мне атеизмом и ложью!


Воркалось.
Шел пятый час перевода Моффата.

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг

Dex silentios
Читаю электронную книжку с электронной сноской, написанную довольно давно, но переизданную и переоформленную в электронный формат весьма недавно (начало нулевых в лучшем случае).

"Бакалавр - низшая ученая степень в старинных университетах, сохранившаяся в настоящее время лишь в Англии".

И невольно в голову приходит мысль. Если их (весьма недавнее, помним) "настоящее" - это наше "прошлое". Тогда же получается, что мы живем в "будущем".
Как-то я раньше не задумывалась об этом.
Что каждый день мы живем в будущем.
Странная мысль.


@темы: мысли вслух, мир в шапке клоуна, диагноз - мозг

Dex silentios
Dex silentios
Доктор Кто - это нечто.
Перевод Доктора Кто - это пиздец.
Пиздец, как из той лингвистической шутки про русский язык где "охуенно это лучше, чем пиздато, а пиздец это хуже, чем хуево". Только не совсем. Потому что пиздец - это одновременно и лучше, чем пиздато, и хуже чем хуево.
В общем, веселятся ежики по полной.
Сначала копаются своим гуманитарным мозгом в несуществующих псевдо-научных терминах.
Потом переводят откровенно плохие псевдо-староанглийские баллады.
А затем приходит Моффат. И приносит с собой жуткую игру слов (по пять раз на каждую из семидесяти страниц сценария) и прекрасные стихи.
Так что я не могу не похвастаться / поделиться.
И да, почти никаких спойлеров) В стиле Моффата.

читать дальше

PS: если бы не Сарра, я умерла бы еще четыре недели назад. Спасибо ей за это.


@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, всего по всякому, инстинкт сороки

Dex silentios
И.... мое тело было торжественно возвернуто в родные пенаты. По итогам:
- У меня до сих пор не хватает мозга, чтобы уложить всю информацию за всю поездку, но одно могу сказать точно: последние три дня Англия провожала меня по-английски - дождем.
- В Москве даже дышать тяжело, точнее было - первый день. Потом опять пошли дожди, и я начинаю подозревать, что на мне точно лежит какая-то дурная карма, и пора бы меня запирать дома.
- Хвостов и дел не оберешься, а шила в заднице не утаить (и именно поэтому я третий день сижу дома и ничего не делаю)
- Переводы сериалов - это жесть. Напомните мне НИКОГДА больше этим не заниматься. Особенно, если сериал - один из любимых. Серию толком не видишь, но пересматривать это в сотый раз сил уже нет, голова достигает размеров воздушного шара и единственная желание: поделать что-нибудь, лежа на диване так, чтобы ничего не делать.

Надо записаться в кино- и авто-школу, доделать сборку, сборки, много сборок, убраться, начать ремонт у будущей соседки, раздать долги, всех увидеть, обнять, еще раз пересказать поездку, возможно доехатьдоПитеразахватитьвселенную и прочаяпрочаяпрочая настолько, что глядя на этот список захватывает смесь вдохновения и ужаса.


@темы: must do!, insideout, диагноз - мозг, всего по всякому

Dex silentios
Меня уже пугает заголовок, потому что он чертовски явно отражает то состояние, в котором я пребывала выше перечисленные дни: поражающая воображение грань задолбанности и удовлетворения.
Начнем по порядку.

Ночь. Велики. Дорога до Дувра.
читать дальше

День 6 или зачем нам не нужны экскурсоводы
читать дальше

День 7 - Лондон. Вы все виновны!
читать дальше


День 8 - релакс.
читать дальше

upd. Мы познакомились с местным музыкантом. Он довез нас до общаги. И. Это. Было, Круто.


@темы: диагноз - мозг, по дороге до

Dex silentios
Сегодня событий было немного, зато радостных.
Во-первых, уроки таки совсем шикарны.
Во-вторых, мы таки добились великов! Гонять на них по городу - дичайшее удовольствие.
В-третьих, и это самое главное, сегодня в ночь мы поедем на этих красавцах до Дувра. 16 миль, пророчат час сорок пять, посмотрим, что выйдет у нас. Море, жди нас!
Фотоаппарат возьму с собой, поэтому, возможно, у нас наконец будут фотки чего-то помимо интерьера комнаты в общаге)

Музыка для настроения:


@темы: диагноз - мозг, по дороге до

Dex silentios
Пройдусь по верхам, потому что вчера написать не успела, а сегодня уже лень.
Итак,
- Определили меня в upper-intermediate. По закону жанра, мне бы попроситься в advanced, но а) в моей группе прекрасный педагог; б) в ней есть не только русские. С группами высшего уровня такого счастья не случилось. И, я уже говорила? У нас в группе ПРЕКРАСНЫЙ педагог.
- На записку нашу, кстати, так никто и не ответил. Так что окна все еще заперты (помимо шикарной студийной форточки под потолком), и дверь все так же закрывают, напрочь игнорируя наличие под ней всяких хитрых конструкций, собранных специально для того, чтобы она не закрывалась. Упертость, упоротость, упертость.
- Наша карма бьет все рекорды: второй раз дошли в другой конец города до аренды байков, добрый дяденька за стойкой отеля, к которому они прикреплены, сказал, что сегодня ВПЕРВЫЕ на его памяти, в городе никого из "водителей" нет. Но врагу не сдается и все такое. Завтра пойдем опять, а то все графики собьются
- Гонка за собранными в первый день паспортами прошла как-то мимо меня. Я почувствовала себя человеком-дзеном. Ну есть они, ну нет их, все равно никуда не денутся. А пиво мы и без них покупали. Но соседка, как честный парламентарий, скрипела зубами весь день и порывалась начать бить кому-то лица.
- По расписанию вечером был Pub Night. То есть нас собрали и всей толпой повели в паб. Точнее все же не всей, а то бы он просто лопнул: тут человек 100 с хвостом - и это только те, кто приехали с нами в одинь день. Самые крупные группировки: русские бандиты и итальянская мафия. А, ну да, конечно же еще китайцы. Так вот, Ночь паба мы скоро решили провести себе сами, ибо местечко милое, но какое-то не о чем. Попытки устроить Золотую Милю накрылись на третьем пабе, где нас поймала парочка локальных британцев, которые видимо думали, что споить русских девушек - раз плюнуть. Зато нас угостили, от чего мой внутренний еврей радостно сплясал что-то праздничное.


- Утро было тяжелым: выспаться по итогам приключений как-то не особо получилось, а тут еще женские радости во все поля. Но занятия отсидела честно. Сама удивляюсь.
- Попытка припахать препода помочь расшифровать невменяемую английскую речь в некоторых местах переводимой серии с треском провалились. Жаль. Но он все равно отличнейший дядька. Веселый.
- Толпа в очереди на обед растет с каждым днем в геометрической прогрессии. Еще немножко, и она начнет растягиваться до исторического центра. А потом будет пущена по кругу вдоль римской стены. Китайцы жгут: занимать так много места и совершенно этого не замечать - это талант.
- В виду прекраснейшего самочувствия, честно просачковала экскурсию. Что было весьма печальным, но очень верно принятым решением: этот день и тюленем на диванчике было непросто пролежать.
- Воспользовавшись моим присутствием в пределах видимости компьютера, дела вернулись и взяли за уши. Пришлось писать подстрочник. 15 минут видео, два часа реального времени, четыре страницы 11 кегля. А всего в серии час.

upd. Итальянцы пипец громкие.

Фото сегодня не будет, ибо мне лень.


@темы: диагноз - мозг, по дороге до

Dex silentios
По результатам дня сегодня:
- У меня все просили сигареты. Раз семь минимум. Совершенно незнакомые люди. Нет, серьезно, видимо, у меня такая рожа: подойди и попроси сигарету.
- Мы пошли на бессмысленную экскурсию, которая не по городу и не по истории, а непонятно о чем ровно посередине. Мы с соседкой устроили себе собственную раз в дцать лучше.
- Нашли шикарнейший старый книжный магазин с прекрасным продавцом, который любит советские плакаты. Я опять вспомнила, почему хотела работать в книжном. Там даже пахнет книгами.
- Неудачные попытки в течении часов четырех найти байк в аренду. Обошли оставшуюся половину города, поняли, что mission impossible. Все равно не сдаемся.
- На радостях приняли на душу остатки Джеки и, спускаясь вниз по лестнице, почти убедили не менее "джекнутых" кураторов в том, что в наших кружках всего-лишь кола/чай.
- Попытки заняться делом были предприняты и за сим оставлены до лучших времен. Дело, я в тебя верю. Ты где-то там. Но не здесь и сейчас.
- Написали записку уборщице. Главное утром не забыть оставить.
- По итогам вечера после душевных бесед пошли гулять по ночному Кентерберри. Результаты пока неизвестны.

Цитата дня: "Доктор, я от всего трезвею!"

Встречаем наших соседей.
s019.radikal.ru/i619/1407/b9/54c5e5d5d29d.jpg - Джеки, лучший рецепт от любого доктора.
i053.radikal.ru/1407/48/392071e318f6.jpg - Чувак. Просто Чувак, который стал пепельницей.
s016.radikal.ru/i335/1407/4c/e7b5406bd4b8.jpg - Каспер. Он держит нашу дверь открытой после того, как горничная забрала с этого поста пустую пачку из-под сигарет.
s019.radikal.ru/i604/1407/c8/845c2927cc4e.jpg - неработющая лампочка. Но она отлично идет в качестве подставки под шляпу.
s006.radikal.ru/i213/1407/97/15001a6d8576.jpg - Рандомная Херня. Она будет определять уровень "инетересности" ожидающих нас завтра занятий.




@темы: диагноз - мозг, по дороге до

Dex silentios
Это был очень долгий день. Может быть потому, что я не спала всю ночь. Может быть потому, что из-за великой системы поясов, мне вывалилось четыре дополнительных часа. Может быть потому, что эмоциональный подъем заставляет время идти медленнее или какая-то чухня в таком духе.
Главная новость дня: я в Англии. Я В ЯДРИТЬ КОЛОТИТЬ АНГЛИИ.
Это все та же прекрасная страна, от которой меня коротит до самого последнего нервного окончания, поэтому одного и даже двух поминаний факта моего приезда явно маловато: за еще не прошедший до конца день эта мысль посещала сотню раз, не меньше.
Бессонная ночь, вылет перед самым расветом и ледяной кондей в салоне самолета, заставивший почувствовать себя очень несчастным чукчей в чуме, честно попробовали испортить начало поездки, но в итоге они потерпели сокрушительное поражение. Первое, что было замечено по приземлении: если люди не хотят аплодировать, одному человеку достаточно сделать пару хлопков, чтобы они тут же переменили свое мнение. Второе: в Англии воздух пахнет по-другому. Чертовски круто пахнет.
По дороге к Кентерберри хотелось упасть головой в стекло и отрубиться, что я честно и сделала: звонок от мамы смог разбудить меня ровно настолько, чтобы я успела написать половину смс. Вторая половина явно была не так необходима и в итоге вышло что-то вроде "Еду уже не автобусе в город,дико хочу лето. Все вечером. Доброй". Постигших высокий философский смысл сего откровения просьба обращаться по адресу.
Однако по приезде к месту назначения сон как рукой сняло.
Во-первых, в Англии было ЖАРКО и СВЕТИЛО СОЛНЦЕ.
Во-вторых, честное слово, их столовая выглядит примерно так, как какой-нибудь исторический музей в Москве. И общежитие выглядит так же. В хорошем смысле. В очень хорошем смысле. Вообще, весь город словно из сказки: маленькие кирпичные домики, все такие разные и такие похожие, буквально тонущие в зелени, дружелюбные жители, и да - АНГЛИЯ.
После дьявольской баталии не на жизнь а на смерть небольшой чисто девичьей стычки за то, кто и где живет, мы с одной девочкой, с легким удивлением цивилизованных людей следившие за происходящим, быстро выцепили себе прекрасную "квартирку" на двоих. Квартирка - две комнаты, соединенные общим коридором и дверью с цифрой "пять" на входе. В итоге решили, что одна комната станет Тайной, ибо она страшна, как моя жизнь во время сессии, а вторую заселили своими бренными тушками, раскидали шмотье по углам и, разумеется, пошли обозревать окрестности.
Увы, мой пабский магнит сломался. По итогам трехчасовой прогулки, мы нашли только одной паб, да и то какой-то не пабский. Похомячили Стейк-пирог, который на деле оказался слоеным пирожком, из которого вывалилась очень вкусная тушенка, затарились ништяками для вечерней алко-пати и двинулись обратно.
А какую я себе еще соседку могла найти? Разумеется такую же неадекватную оторву с шилом в одном месте и склонностью к дурным привычкам и мутным предприятиям. Ура, отдых наконец-таки обещает быть интересным, ибо виденный до сего контингент напоминает внебрачное дитя курицы и сахарной ваты. И это страшно.
Под вечер пошел таки дождь. Ливень. Полноценная ять магула. Англия наконец-таки приняла нас за своих и встретила по-свойски.
Завтра ждет распределение по языковым группам, дальнейшее ориентирование на местности, централизированная обзорка по городу и попытки выбить из местного общества велики на прокат. И еще целый ряд спонтанных идей, которые могут ударить в наши дурные головы.

Немного фото, чтобы сделать вид, что я не просто так взяла с собой фотоаппарат.
Соседка-Маша:
Расписание (на которое мы будем регулярно забивать) и карта города (без легенды и которая нам вряд ли пригодится):

@темы: диагноз - мозг, по дороге до

Dex silentios
Сразу, чтобы расставить все точки над "и" и хоть немного оправдать дальнейшие излияния и все, произошедшее на игре: персонаж - типичная японская школьнца. С розовыми очками во все лицо, верой в добро, бобро и счастливый финал для всех. И зло любовью мы не пытались спасти только потому, что в это самое зло банально не верили.
И да, вы можете попробовать искать тут какую-то логику, но она настолько извращенная, что даже мне ее обнаружить не просто.
Ну а теперь понеслась.
читать дальше


@темы: РИ, диагноз - мозг

Dex silentios

Verrà la morte e avrà i tuoi occhi-
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla


Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.

(с) Vittorio Gassman



@темы: всего по всякому

05:55

До дна

Dex silentios
Жизнь не стоит того, чтоб жить, тем более умирать.
Нечем особенно дорожить, нечего выбирать.
Плохо кончит любой рожденный. Прочего не дано.
Победитель и побежденный проигрывают равно.

Непонятна мне Пастернакова дружба с его сестрой:
Здесь кончается одинаково все, несмотря на строй.
Месиво, крошево, тесто, печево, зелье, белье, сырье —
Пусть ее любят те, кому нечего делать, кроме нее.

Пусть ее любят отцы семейства, наместники теплых мест,
Все, кому в принципе здесь не место, но только они и есть.
Пусть ее любят пиявки, слизни, тюзовский худсовет —
Делай что-нибудь, кроме жизни, вот тебе мой завет.

Все, что хочешь. Броди по Денверу, Килю или Сен-Клу.
Растекайся мыслью по дереву, выпиливай по стеклу,
Изучай настойку на корках, заговор на крови,
Спи по часу, ходи в опорках, сдохни. Но не живи.

Рви с отжившим, не заморачиваясь: смылся — и был таков.
Не ходи на слеты землячеств, встречи выпускников.
Пой свое, как глухарь, токующий в майском ночном логу.
Бабу захочешь — найди такую же. Прочих отдай врагу.

Что есть мир? Роенье бактерий, чавканье, блуд в поту.
Нам, по крайности, дан критерий, которого нет в быту.
В жизни все обернутся прахом — и бабник, и нелюдим;
Всякий триумф обернется крахом, а тут еще поглядим.

Дрожь предчувствия, страх за шкуру, пресная болтовня,
Все, чему я поверил сдуру, — отойди от меня.
Я запрусь от тебя, как в танке. Увидим, кому хужей.
Стой в сторонке, нюхай портянки, не тронь моих чертежей.
(Д. Быков)


@темы: РИ, всего по всякому

23:13

Mindfuck

Dex silentios
Детские мультики. Такие детские. Таки %$*#@ мультики.



@темы: мир в шапке клоуна, всего по всякому

Dex silentios
С того момента, как младшая пошла в школу, в моей жизни наступил ад. И дело даже не в домашних уроках, а в том, что ребенок притаскивал из школы на хвосте - вся эта инфернальная попса, которой и без того полным полно слышно по улице и кафетериям. Когда же она настигает тебя дома и звучит из уст очарования, орущего его с энтузиазмом ребенка, видящего реакцию на свои действия, - вот тогда пора выть в голос.
В честь второго класса и первого сентября ребенку купили смартфон. Что-то МТС-вско печальное, с псевдо Андроидом, тормозящем на каждом повороте - я, признаться, в детали не вдавалась.
Но суть не в том, что теперь каждую ночь нос ребенка торчит из другого экрана. Суть в том, что туда надо закачать музыку для звонка.
Я - не дай дура - взяла это дело в свои руки.

Неделю-две до этого ребенку был устроен краткий курс лекций на тему: мне не нравится, что ты поешь, не пой это при мне, пожалуйста, - в результате которого выяснилось, что... ребенку этот ужас тоже не нравится! И поет только потому, что - сейчас идет классика - так делают все в классе.
Так вот, я - не дай дура - взяла загрузку музыки ребенку на телефон.

Шло оно методом: я включаю подряд песни, что есть у меня на копмьютере, ребенок говорит, что нравится и что закладывать.
Дальше у меня наступило полчаса абсолютного восторга.
Ребенок любит фолк. Ребенку нравятся классические шотландские песнопения. Ребенок хочет себе Linkin park, Katzenjammer, Florence & the machine, Killers. У нее вызвали восторг Декамерон и Styin' alive.

ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО, ЭТО ИДЕАЛЬНЫЙ РЕБЕНОК.


@темы: диагноз - мозг, всего по всякому

Dex silentios
25.08.2013 в 17:53
Пишет  katrindepp:

Про видосы
Пару месяцев назад я давала интервью чудесной  Mutus для журнала Лингва, который выпускается студентами
факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М. В. Ломоносова. Журнал наконец-то появился в сети, ура!



А почитать журнал можно здесь.

URL записи


@темы: диагноз - мозг, всего по всякому, инстинкт сороки

Dex silentios

How Much Does It Cost to Be Batman?



offtop:

@темы: must do!, диагноз - мозг, всего по всякому, инстинкт сороки

02:52

Cinemagifs

Dex silentios
«Developed in 2011 by Jamie Beck and Kevin Burg, cinemagraphs are GIF images that combine still photography and video to produce a stunning effect. Typically, the entire GIF is motionless except for one or two elements, providing a brilliant juxtaposition between the motion and the motionless. For your viewing pleasure, we’ve collected 43 beautiful cinemagraph GIFs»
так как эта сволочь отказалась вставлять гиф ибо слишком тяжело, смотрим живьем тут:
all-that-is-interesting.com/cinemagraph-gifs

@темы: всего по всякому, инстинкт сороки

05:07

Goddamn!

Dex silentios
Чёрт, я люблю эту женщину!
Шикарные (а главное - успешные) эксперименты с визуальными и звуковыми переходами: если раньше она била чисто картинкой, то теперь это массовая атака на все чувства восприятия.
С каждым разом её работы становятся всё лучше и лучше, а казалось бы - куда уж.



Если после этого я не попаду на мастер-класс, я прилюдно посыплю голову пеплом.

@темы: fapfapfap, всего по всякому, инстинкт сороки