Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мир в шапке клоуна (список заголовков)
16:56 

Текущее-упоротое

Dex silentios
Продолжаю читать новостные сводки для дайджеста.
Положительно невозможно прочитать "Лидер местных единороссов..." правильно. Раз за разом я вижу исключительно лидера местных единорогов.
Поделилась проблемой со знакомой, та продолжила тему вечного:

- В таком случае я живу почти в сказке: со мной в квартире обитает один единорог.
- Поделись с ним новостью о его видовой принадлежности. Не каждый день узнаешь о том, что ты - единорог.
- Обычно узнаешь о себе вещи похуже, да
- Например, что ты единоросс.
- Вот так всю жизнь думал, что ты единорог, а взял и оказался единороссом!

И в дополнение о рабочих буднях из переписки с карманным локальным злишечком:
"- Что вы готовы давать вашему партнеру в отношениях? Что вы говорите, когда ему плохо?
- Я говорю: по крайней мере я больше не пытаю тебя в подвале. Какие еще у тебя могут быть проблемы?"
"Чтобы проснуться надо уснуть, чтобы уснуть надо устать, чтобы устать я
знаю две игры: одна салочки, а другая тебе вряд ли понравится..."

- Я смотрю, ты морально к Ладушкам готовишься?)
- Я сижу на работе. К Ладушкам я уже давно готова.

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг

12:43 

Тыжгуманитарий

Dex silentios
Наступает тот неловкий момент, когда на 4 неделю работы начинаешь консультировать клиентов и все глубже погружаться в специфику работы акционерных обществ.
и вроде надо закричать "яжгуманитарий"
но при острой необходимости выписка из реестра может занять около получаса, и да, в любом случае необходимо личное присутствие.

Чтобы немного разбавить эту антипатриотическую (ведь яжгуманитарий) атмосферу, не могу не поделиться бесподобной вещью, пришедшей из новой сферы моего интереса: чтения двух весьма неординарных блогов (да, чего только не узнаешь на новой работе).

В аптеке передо мной стояла молодая дама с мальчиком лет шести.
Провизорша искала ей чего-то, копалась в ящиках, на полках, найти не могла, мальчик заскучал, вытащил из маминой сумки детскую книжку, рисунки и подпись под каждым на английском, и громко прочёл, фисх!
Мама поправила, фиш, с и х читается как ш.
Мальчик посмотрел на неё с укором и сказал, мам! это они нарочно? чтоб непонятнее было?

В пятом классе я думала примерно так же.

Бернард Шоу (вроде бы он, лень проверять) язвил по поводу английского произношения.
Берём слово fish.
f вполне можно заменить сочетанием gh - как в enough.
Вместо i ставим o - как в women.
А sh меняем на ti - как в nation.
И вот вам ваша фиш - ghoti.

Автор сего откровения обретается здесь: drevo-z.livejournal.com

@темы: мир в шапке клоуна, инстинкт сороки, диагноз - мозг, всего по всякому

19:41 

...

Dex silentios
В последнее время вокруг становится все больше и больше... всякого.
Расстройства, эмоциональные и моральные упадки, несчастные случаи, беды, болезни, смерти, - трагедии всех возможных масштабов.
И не тех, что показывают по телевизору, хотя и этого хватает. А тех, что происходят совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки. Если не ближе.
Даже не знаю, что еще сказать.
Мир сдвинулся, сэй.


@темы: insideout, мир в шапке клоуна, мысли вслух

06:45 

Jedem das seine

Dex silentios
Кто-то видит простую, пускай и весьма прописную, но от того не менее хорошую фразу.
Кто-то видит грамматическую ошибку.

Вот даже и добавить нечего. Одновременно забавляет, удручает и весьма много говорит.

@темы: мысли вслух, мир в шапке клоуна

00:28 

Двойное дно

Dex silentios
или политика в кинематографе

Посмотрела я, значит, агенты А.Н.К.Л. (люблю тех, кто не переводит анаграммы, весело им в дальнейшем будет, чо)
Заценила глубину иронии.

США, Россия, Англия.
США огребает от России, с чего начинается их долгое и натянутое сотрудничество. США вообще натягивает всех направо и налево (не гадайте со смыслами - все верные), специализируется в мелких манипуляциях, сыпет шармом и жрет чужой итальянский ужин.
Россия мечтает набить морду США, опережает ее по техническому оснащению (!) и выступает в модели "добро с кулаками" конфигурации "деревня с чувством стиля" (и машину на скаку остановит, да-да). А, еще Россия влюблена в Англию.
Англия тоже, кажется, влюблена в Россию, но крутить хвостом ей это не мешает. Ну и да, Англия, как всегда, все время прикидывается няшкой и сидит в сторонке "тип не при чем". А потом оказывается вроде как самой главной и самой выигравшей (или по-крайней мере старательно делает вид, что это так).

Это так, поверхностно - если смотреть еще дальше, то будет еще веселее. Например то, что один из представителей Англии сидел на опиуме и алкоголе или то, что агент США - бывший преступник, который тырил, что не лень, а агент России - жертва ГУЛАГа с нервным срывом и нагибателем в лице правительства. И ты ды и ты пы.

В общем, задорненько так. Надо пересмотреть будет уже сугубо с такой точки зрения.
Ну и да, я весьма надеюсь на перезапуск этой франчизы. Пока выглядит весьма многообещающе.


@темы: всего по всякому, мир в шапке клоуна, мысли вслух

10:24 

Have fun, enjoy yourself, you mere mortal

Dex silentios
Хэллоуин. Шикарный праздник. Веселые вечеринки, стремные костюмы, тыквенные пирожки и прочие прелести-нечисти.
Отличный повод выбраться куда-нибудь, посидеть шумной компанией, потравить байки или просто отдохнуть.
Ха.
Ха.
Ха.

Привет вам из переводческого ада.
Всем дымящихся человеко-кучек.
(Вполне вероятно, что одна из них - ваш покорный слуга)


@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, всего по всякому

23:19 

lock Доступ к записи ограничен

Dex silentios
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:37 

Из альтернативного

Dex silentios
Табаки не отпускает.
За две минуты философских размышлений в полуспящем состоянии довела ребенка до истеричного ржача.
В процессе выяснили, что у некоторых людей в животе порхают бабочки, а у некоторых - комары.


Теперь мне интересно, у кого это в животе комары порхают. Или когда.




читать дальше

@темы: мысли вслух, мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, всего по всякому

00:41 

Зачем я это делаю

Dex silentios
Вопрос философский - кто даст мне на него ответ, получит пирожок с полочки и личную благодарность.

Жизненный цикл под названием "а зачем я это делаю" как неожиданно оказалось, неделей не ограничился. Да, это Арти съездил на игру и вернулся с игры. Что сказать? Игра была. Цитируя человека, которого совершенно не хочется цитировать (но снова и снова напрашивается на ум) - я слышал некоторое дерьмо. От себя добавлю разве что еще слово "видел".
При этом (неожиданно) я точно (совершенно точно!) помню, что конец мне даже понравился. И, что неожиданно - несмотря на все виденное и слышанное - конец весьма многим понравился! Настолько, что захотели "ессчо". Правда, не знаю, насколько искренне. Зато достаточно громко.
Чо по итогам? Ну, по классике - я нашла пачку очень приятственных личностей. Прям обнять и не отпускать. Забегая вперед, скажу, что на каждый плюс найдется свой минус, перечислять я их пока не буду, но кто умный, сам поймет.
Я даже поиграла! Последние часа полтора (еще точнее - около 5 минут из них - это чтобы без перерывов на "а чо происходит, а кого развлечь, а куда спасти";).
Я совсем дофига всего могу. И квест за пять минут на импровизации. И не квест. И не за пять. И сутки на рогах почти без сна, ибо. И после трех часов сна за две минуты вскочить и снова играть/тешить, потому что "пипец, батя!".
Я совсем люблю людей. Настолько, что всем помогаю, всех по головке глажу, всех по мере возможностей успокаиваю и вдохновляю, ибо негоже мастерам и не только ходить с такими несчастными лицами, как будто у нас конец света случился, а мы его проспали. впрочем почему как будто
По игре я понимаю, что помимо "она была" я до сих пор кажется ничего сказать не могу. Потому что в голове то ли слишком много, то ли мечталка таки лопнула, и в голове уже ничего не осталось.
Более чем допускаю, что я мудак. Пожалуй, на рефлексе и мысли о том, что мастер был зеленый и валить на него все - некрасиво, нелогично и вообще. К тому же у меня и своя башка на плечах есть.
Более чем допускаю, что я не мудак, а совсем наоборот.
С высокой вероятностью, верны оба допущения.

Но все все равно няшки. Потому что пишется это в состоянии полумертвого чурбака, который уже/пока подотошел.


@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, РИ, insideout

16:25 

Пред-отчет по РИ "Олиант"

Dex silentios
Я три раза начинала и так и не поняла, что стоит написать в начале)
Пожалуй, первым будет то, что отчет (если я таки смогу осилить этого монстра) окажется гигантским - судя по всем тем событиям и эмоциям, через которые прошел и которые пережил персонаж.
Игра вышла сильной: это мнение я слышал и от других людей. Мне понравилось - действительно. А еще это была одна из первых игр за последнее время, где я играла не игру, а персонажа - от начала и до конца. В том числе это породило многие ошибки, которые были совершены. Вспоминая другой отчет - "эмоции - это болезнь" :)
Я хочу сказать огромное спасибо мастерам за то, что создали такой мир, таких героев и позволили нам прожить их истории.
Хочу сказать спасибо всем игрокам, потому что каждый был невероятно прекрасен и создавал эту реальность такой, какой она в итоге оказалась. Так или иначе я пересеклась со всеми, и поэтому каждому я скажу спасибо - позже.
Хочу отдельно поблагодарить свой блок: за то, что поверили в меня, за то, что поддерживали и за то, что были такими невероятно прекрасными и живыми. Каждый из вас стал важен и близок Заку и он готов был отдать за вас свою жизнь не задумываясь. "Спасибо" здесь будет очень много, но что-то надо припасти и для основного отчета. А еще хочу попросить прощения (не знаю за что, и даже не уверена - у игроков или у персонажей) - просто потому что, по-моему, это надо сделать.

Сразу скажу, что финалом игры для персонажа (не считая доигровок после того, как я одела хайратник) было осознание того, что он собственными руками создал будущее, которого так старался избежать. Что из-за него умер его друг, и что он подвел тех, кто пошел за ним. Это было.... тяжело.
Но история, которая в итоге сложилась, оказалась невероятно сильной и _настоящей_. А это, пожалуй, самое лучшее, чем может стать придуманная история.
Спасибо всем еще раз огромное.

Немного музыки. Потом, если отчет таки будет, возможно ее станет больше, а так же возможно к ней появится пояснение.

Download Les Friction Louder Than Words for free from pleer.com

Download Empyr March On for free from pleer.com

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

17:37 

Stop the violence! или Пусть скрипки помолчат!

Dex silentios
Неожиданно съездила в полицейский блок и, памятуя наши прекрасные отношения еще с моей бытности газетой, неожиданно мне это понравилось.
Пожалуй, более всего - фактор возможностей как в плане "что я могу сделать", так и в плане участия в сюжете. Да, полиция видит не так много, как газета. Но
Полиции
Всегда
Есть
Что делать
Неожиданно - несмотря ни на что - я удовлетворена. И своей игрой и, в особенности, теми людьми, с которыми познакомилась на игре. По большей части даже ими. Главный вин игры - прекрасные знакомства.
Неожиданно - несмотря на все, что я говорила - хочу еще. Сработанной командой выехать полицией. Но на игру, где моделируется история всего общества, а не история про героев.

Неожиданно сразу после игры не захотелось гулять по Питеру, а захотелось домой, березку так сказать обнять.
И неожиданно возвращалась в Москву из Петербурга в середине майских праздников... в полупустом вагоне плацкарта.

Что могу сказать по самой игре?
По ней можно было бы написать книгу. Или снять фильм. Про бравое повстанческое движение, силу воли и национальную гордость.
Тем не менее, декоративная тумбочка собой очень довольна: вокруг было много других умных и интересных декоративных тумбочек, которые несмотря на свой... скажем так, статус, прекрасно превращались в живых людей и были реалистичны, логичны и невероятно прекрасны.
Мне не хватило воплощения заявленных возможностей, а так же тех, которые подразумевались. Потому что если мы можем снять отпечатки пальцев, значит мы можем это сделать и ожидать результата.
Мне не хватило открытости и логики социального взаимодействия. Дорогой Барраяр, частью ты был прекрасен и бесподобен, а частью - нелогичен настолько, что становилось уже пофиг. Я не люблю игровую рулежку и инициировать ее не собираюсь, даже если иногда очень хочется.
Мне не хватило людей. Т.е. буквально - на такое количество "мафии" "комиссаров" было критично мало.
Мне не хватило места. Его у нас было слишком мало для вас всех.

Мне понравился антураж. Серьезно, на это было эстетически приятно смотреть. И даже то, что полиция не побежит по делам, пока не подправит марафет - это тоже по-своему красиво.
Мне понравилась история, которая в итоге сложилась. То, что получилось из взаимодействий персонажей, их взаимоотношений и взаимопонимания в ситуации, когда три дня на грани ЧП.
Мне понравилось то, что нам некогда было отдыхать. Точнее то, что нам всегда было чем заняться. Пожалуй, упахаться на игре гораздо лучше, чем сидеть три дня, не зная, куда себя деть.
Мне понравилось то, что события игры зацепили персонажа (ну или частично меня, когда персонаж терялся под количеством дел, которые надо сделать). Сильно зацепили и заставили о многом задуматься.
Мне понравилась задумка. И да - я бы сыграла это еще раз. Правда, все же, в несколько иных условиях.
Мне понравились люди. Конкретные, с которыми мне удалось пересечься и которые сделали мне 80% (если не все 100) игры.

Все личные благодарности уже розданы, а кому я не успела их сказать - прошу прощения, вы тоже были прекрасны. Каждый по-своему.

Немного о лиричном:
Spirit is strong, but the flesh is weak – Водка ничего, а мясо протухло.
( эта фраза, так же как и заголовок поста, честно потырена из примеров превосходных ляпов в переводах. Пожалуй, даже сейчас, они весьма неплохо описывают события последних дней ))

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

23:51 

ПРИ "Мирная Сказка". Эйсуза

Dex silentios
Спустя три года я таки добил эту громаду. Вот что значит лень, помноженная на активный образ жизни.

Warning: много неадеквата, ибо пишется совместно с персонажем.

- Я хочу, чтобы они ушли. Их слишком много, они занимаются чем-то непонятным, секретничают, плохо себя ведут, шумят и портят ковры. И вообще, я ничего не понимаю, мне скучно и я хочу спать. Валите уже, брысь, брысь, вон все пошли. Не хочу никого видеть.
- Но Су, ты же так хотел, чтобы к тебе пришли гости!
- Хотел! Больше не хочу. Гости - это плохо. Мне не нравится.
(воображаемый диалог с персонажем)


Примерно с таким итогом Су вышел после игры. Увы, в лучшем случае спустя неделю, он опять захочет, чтобы к нему пришли гости. И может быть даже не по одному, а такой же большой толпой.

Психотравма, страх - много страха - растерянность, кто все эти люди, о, весело, что делать?, весело, скучно, спать хочу, что делать?, пусть все уже свалят, ну свалите все уже, о, прикольно! Это если в формате одного предложения.
Если же поподробнее...

Warning: чистый и незамутненный атмосферный фон/эмоционал

Благодарности

Веселые истории в журнале "Ералаш"

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

22:32 

Устами младенца о стрижках и смысле жизни

Dex silentios
"У меня уехала старшая сестра, а приехал старший брат" сказал ребенок спустя полчаса после моего возвращения домой.
Впервые увидев меня после визита к парикмахеру ребенок ничего не говорил, а просто зарыдал. С заиканиями и желанием достать то ли веревку, то ли дробовик, было выяснено, что ребенок просто был - цитата "очень сильно удивлен". От удивления рыдали минут 15 в два ручья. Ребенку девять лет.
Сейчас ребенок радостно хихикает и вообще получает от прически полный кайф (ну конечно, ее же можно пошухерить в любом направлении), а вот у меня глаз до сих пор капельку подергивается.

Помимо этого я "пересмотрела солдат Джейн", стала "очень симпатичным... мальчиком", выгляжу "лет на тридцать, не меньше", и окончательно убедилась, что мои друзья - больные люди, а парикмахер - редкостное чудо.

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, всего по всякому

01:31 

РИ "Дом-99" отчет Пандора.

Dex silentios
Просто чтобы не потерялось на компьютере, а вдруг.

Пару (ага-ага) слов и тысячи благодарностей от игрока

читать дальше


Отчет Пандоры, девочки, которая сменила Алису.
Разговор с отражениями.

читать дальше

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг, РИ, insideout

17:05 

Dex silentios
20.10.2014 в 17:01
Пишет Альбедо Ашер:

Подписи за отмену пункта правил РЖД
От меня лично.
Я верю в силу работы таких систем. У меня на личном счету три удачнх мероприятия, когда подписи решили проблему.
Если систему не уведомлять о своем неудобстве или не согласии, но никаких изменений точно не последует.
Так что стоит пробовать.


Если вы не турист, наверняка у вас есть друзья-туристы.
Конечно, сбор подписей в этой стране ничего не гарантирует, но ведь были и успешные случаи, например, студентам всё-таки вернули льготы на транспорт. Теперь давайте попробуем помочь туристам, перейдите, пожалуйста, по ссылке и подпишитесь. Текст петиции:

Новые "Правила перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом", утверждённые Минтрансом России, вступили в силу 12 августа 2014 г. Данный документ фактически запрещает, ограничивает или существенно усложняет провоз пассажирами спортивного инвентаря – лыж, байдарок, велосипедов, каяков, крупногабаритных рюкзаков и др.

В прежних правилах пассажиру разрешалось бесплатно провозить с собой сверх установленной нормы провоза ручной клади (36 кг, в вагонах СВ – 50 кг), в числе прочего, лыжи и палки к ним. В счёт установленной нормы провоза ручной клади в поездах дальнего и местного следования можно было перевозить при себе в разобранном и упакованном виде, в частности, байдарки, велосипеды без мотора, если они по своим размерам могут быть помещены на местах, предназначенных для размещения ручной клади. И любители активного отдыха, походов на третьих полках плацкартных вагонов всегда возили и велосипеды, и байдарки, и катамараны, и даже неразборные каяки. В новом документе никакой оговорки нет! Действует общее правило: провозить с собой можно лишь ручную кладь, размер которой по сумме трёх измерений не превышает 180 см. Итак старались сократить объем провозимого, но при вводе нынешнего пункта это стало просто невозможно. Эту планку превышает практически весь габаритный спортинвентарь.

Есть оговорка, что можно за 20 дней подать заявление о провозе багажа в багажном отделении. Но мы же понимаем, что это совершенно бесцельная волокита, да и плата врядли будет разумной. Это практически нереально. Да и бегать за несколько минут до отправления по небольшой станции от багажного отделения до вагона и обратно хоть даже и малой группе, но крайне неудобно. При всей этой волокитной процедуре имеется пункт: "При обнаружении в поезде дальнего следования или пригородного сообщения пассажира, перевозящего среди ручной клади вещи (предметы), запрещенных к перевозке в качестве ручной клади, перевозчик принимает меры по удалению такого пассажира и его ручной клади из поезда, если пассажир отказывается сам удалить из поезда такую ручную кладь." . То есть туриста фактически вышвыривают из поезда.

Осталось совсем мало голосов собрать
Подписать петицию https://www.change.org/p/туризм-вернуть-свободу

URL записи

@темы: диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

17:21 

Немного о прекрасном

Dex silentios
Помогаю я родственнице решить текст по английскому за восьмой класс. И вместо того, чтобы придумывать неверные ответы, пытаюсь придумать, КАК вообще до этих неверных можно додуматься. Ловятся спонтанные лулзы.

Джейн разрушила ногу является абсолютным лидером. Просто вне конкуренции, честно.

А вот это просто для красоты момента

Задание: выбрать альтернативу английской пословице на русском
While there is life, there is hope.

Выберите один ответ:
a. Пока живу — надеюсь.
b. Всему свое время.
c. Все хорошо, что хорошо кончается.

на третьем варианте начинает крыть. Потому что вот давайте подумаем над логикой.
Кончается. Что может кончаться в английском варианте? Жизнь. И это хорошо (следуя из перевода). Более того! В этом даже есть какая-то надежда (следуя английскому варианту).
Т.е. альтернативный перевод можно было сделать примерно таким:

Я очень надеюсь, что в конце вы все сдохнете.

Peace бля!

@темы: всего по всякому, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

22:57 

Не кричи "гоп"...

Dex silentios
Я-то думала, что меня отпустило.
Готовлюсь я к новой игре. Жду вгруза, получаю тем временем приглашение в чат своего игрового блока. И что же вы думаете?
Символ блока выглядит так:


читать дальше

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

03:39 

ПРИ "Наследние. Лунная фаза". Отчет - KJ aka личинка Магистра

Dex silentios
У меня в голове дискотека - второй заголовок этого отчета.

Я очень хотела попробовать выписать его в формате диалогов, но потом поняла, что участвовала в очень малом их количестве лично. Поэтому вся картинка "изнутри" персонажа будет сплошным ОБВМ-ным текстом. Посмотрите на второй заголовок. Смиритесь.
Все это следует читать под эту музыку. Она появилась в моем трек-листе дня за три до игры, тут же с ней проассоциировалась, и, как оказалось, сделала это не зря.

Прослушать или скачать Mourning Rituals Bad Moon Rising бесплатно на Простоплеер

Блок: Введение

читать дальше

Блок: Основное
(Фильмы)

1) Идеальная Система (Архетип) vs Работающая Система (Реальность).
читать дальше

2) Утопия (О Людях и том, что они есть).
читать дальше

3) Антиутопия (О Людях и том, какую херню они творят).
читать дальше

4) Реальность.
читать дальше

Блок: Дополнительное.


Доигровое:
читать дальше


Игровое и не очень:
читать дальше

Цитатки:
читать дальше

Внимание: все приведенные диалоги могут быть неполными или неточными, но они приведены с учетом восприятия происходящего персонажем.


Благодарности

читать дальше

Для любопытствующих - квента, или "как оно было сначала"

читать дальше

В качестве завершения:

читать дальше

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна

19:39 

*много нецензурщины*

Dex silentios
Залипла как-то Арти на отчет по только что прошедшей игре про Колонию на Луне.
Посмотрела на него, посмотрела, решила: а ну нафиг, посмотрю серийку, соберу мозг в кучку отдохну, потом отчет.

Открывает Арти серийку.

И что вы думаете?
Первое, что вижу на экране: Панорама Луны и надпись "THE MOON 2049"
Проверяю название серии: "Kill the moon"

АААААААААААА! Отпусти меня дурман-трава Т__т

@темы: РИ, диагноз - мозг, мир в шапке клоуна, мысли вслух

06:14 

И он снова с нами

Dex silentios
- А это мой верный друг, он служил мне верой и правдой!
- Нет, это твой неверный друг!
- Он служил мне атеизмом и ложью!


Воркалось.
Шел пятый час перевода Моффата.

@темы: мир в шапке клоуна, диагноз - мозг

Fato profugus

главная